| Language: |
USER AGREEMENT
Basic terms and definitions
The owner and the copyright holder of the Project "Anomaly Zone" is Malser Liberty Company.
Project Website - ,
Project Forum - ,
Project Technical Support - ,
Game Developer - a group of people, who developed various parts of the Game.
Program - different parts of software collectively and discretely placed by the Administration or the Developer on the Website, third parties websites on the Internet, DVD disks and other data storage devices and in a special way marked as the component parts of "Anomaly Zone".
Website - a set of web-resources on the Internet placed on the Project's websites and their subdomains of any level.
Content - photo, video, audio, graphical, text materials, program code placed by the Administration, the Developer or other copyright holder in the Game.
Materials and Third Parties Materials - photo, video, audio, graphical, text materials and programs placed by the Users in the Game with the prior consent of its copyright owner.
Game - sum of the Program, the Website, the Content and the Materials, which represents number of opportunities, services and work intended for private non-commercial use by the User.
Project - substance, which includes the Program, the Website, the Forum, the Technical Support, the Developers, the Moderators and the Administration.
User - any person, who exercises access to the Projects by means of Internet and who is not restricted with legislative limitations on using online game services.
Administration - a group of people authorized by the Project owner to use the Project in a special way, including management, and to act on the Project owner's behalf unless otherwise indicated.
Moderator - a person authorized by the Administration to exercise control over the implementation of the present Agreement and other game rules by the Users and who is empowered on behalf of the Administration to apply to the Users actions provided for in this Agreement.
In case if, in accordance with the law of your State, you are forbidden to use online game services or there are any other legislative limitations, including minimum age restrictions on online services, then you may not use this game or any individual services in the game and you should immediately discontinue use of the game and such services in the game.
1. General terms
1.1. The User is obliged to familiarize with the present Agreement before creating his personal account (registration) in the Game. Creating personal account (registration) means full and unconditional acceptance of the present Agreement in accordance with the article 438 of the Civil Code of Russian Federation.
1.2. The Present Agreement may be changed and/or updated by the Administration unilaterally without prior notice to the User. The Administration recommends the User to frequently check the conditions of the Present Agreement for any updates or changes. The continuing use of the Game by the User after the change and/or updates of the Present Agreement means the User's acceptance of such updates and/or changes.
1.3. Any publicly available and/or additional (paid) services in the Game are exclusively delivered by the Administration. Receiving any game services from the third parties may result in refusal to provide the Game services to the User fully or partially at the discretion of the Administration.
1.4. All the Game and the Website copyrights (including, but not limited to the following elements: game graphics, artistic works, music, sounds, game characters, game objects, program code, texts) belong to the Administration.
1.5. The User is hereby notified that all the rights to all the objects of the author’s rights, related rights, rights to means of individualization placed explicitly or implicitly on the Website and in the program code of the Game belong to the Administration and protected by Russian and international legislation. The use of such rights by the User is only possible in circumstances and in accordance with procedures established by Russian law. The Administration provides to the User personal non-exclusive and non-transferable right to use for any personal and non-commercial purpose the Game content, materials and software of the Game in accordance with the Game Rules under the condition that neither the User nor any other parties with the assistance of the User would copy (except for the information, that automatically copies to the operating terminal of the User while using the Game), or change the content and the software; create any programs derived from this software; penetrate the software for the purpose of obtaining program codes; assign, re-sell, sub-lease or pass on to the third parties in any other way the rights regarding the Game's materials and software; modify the service including for the purpose of unauthorized access to it.
1.6. All the rights to the results of any additional (paid) Services belong to the Administration. The User is forbidden to copy and/or modify and/or replicate the results of the additional (paid) Services outside of the Game and the website of the Game on the Internet without the prior written permission of the Administration.
1.7. All the payments made by the User are voluntary, final and non-refundable.
2. Rights and obligations of the Administration
2.1. The Administration runs the Game and the game processes at its sole and absolute discretion.
2.2. The Administration can make any changes in the Game and/or game processes unilaterally without prior notice to the User.
2.3. The Administration is entitled to limit or block the Game functionality at any time without prior notice to the User.
2.4. The Administration is entitled to request, collect and keep personal information of the User in accordance with the legislative provisions of the Federal Act on personal data protection, including the following information: last name, first name, middle name, age, gender, registered and residence address, telephone number and/or e-mail address and/or other means of electronic communication and also in case of using the additional (paid) services by the User - payment information of the User, including credit and/or debit card information and/or the information about other means of payment.
2.5. The Administration undertakes not to transfer any personal information of the User to the third parties with exception of cases stipulated in the legislation of Russian Federation and when the transfer of such information is necessary for the implementation of the present Agreement.
2.6. The Administration is entitled unilaterally without prior notice of the User to block fully or partially access to the Game for the User in case of violation of the present Agreement and/or the Game Rules which are an integral part of the present Agreement by the User.
2.7. The Administration has the right to delete and/or change any information placed by the User in the Game and/or on the Game's website on the Internet unilaterally without consulting the latter.
2.8. The Administration can sell e-mails to the User's e-mail address, specified by the User while creating new account (registration) in the Game.
3. Rights and obligations of the User
3.1. The User has the right to use the Game and all related game services solely for personal non-commercial purpose in full accordance with the Game Rules which are an integral part of the present Agreement.
3.2. The User pays for his computer software and Internet access necessary for the Game on his own.
3.3. Upon request of the Administration the User is obliged to provide full and credible information about himself which makes it possible to identify the owner of the game account.
3.4. The User undertakes not to transfer any information and/or software which contain viruses or other malwares and also not to conduct any other actions, which run counter to Russian or international law. In the cases mentioned above the Administration is entitled to transfer the User's personal data and the information about his actions which violate the Agreement and/or the current legislation of Russian Federation to the law-enforcement authorities of Russian Federation or to the relevant services of other countries in case if the User is located outside Russian Federation.
3.5. The User is forbidden to use software bugs to his advantage or to the advantage of the third parties, including for profit and is obliged to immediately report to the Administration of such software bugs.
3.6. The User is forbidden to interfere with the program code, to gain unauthorized access to the computer system, to gain the access to the Users data base and the Game's website materials on the Internet without any permission from the Administration.
3.7. The User can use any additional (paid) game services and in so doing the User undertakes to follow the rules, attached to the Game regarding the order and method of payment, including the rules of number input of short text messages (SMS), if any, including but not limited to the input order of small and/or capital letters, spaces, input language. The Administration is not responsible for the User's following the terms of payment for the additional (paid) game services accuracy since it is outside the control of the Administration. Obtaining by the User the additional (paid) game services is possible only in case of paying for these services while the Administration is entitled before the payment confirmation for the additional (paid) game services is received, not to provide such services, to provide them in limited amount and/or to limit the User's right to obtain both the main and the additional (paid) game services
3.8. Obtaining the additional (paid) game services does not absolve the User from compliance with the present Agreement and also from application to the User measures to limit of the access to the Game or game services fully or partially to the discretion of the Administration in cases when the Administration has the right to apply such restrictions to the User.
4. Limitation of liability and notifications
4.1. The User uses the Game solely on his own and "the way it is", i.e. in no case shall the Administration be liable to the User for any direct and/or indirect and/or consequential loss resulting from the use of the Game and/or game services, and/or impossibility of using the Game and/or game services.
4.2. Hereby the User is notified that the Game may imply different sound and/or visual effects, which, under certain circumstances, might cause exacerbation of falling-sickness and other neurological disturbances, if any. The User guarantees that he has none of the above or guarantees not to use this Game, if any.
4.3. Hereby the User is notified that prolonged (nonstop) use of computer can cause different health problems such as eye strain problems, scoliosis, various forms of neurosis and other negative impact on organism. The User guarantees that he is going to use the Game only within a reasonable period of time, taking frequent breaks for rest and other health prevention activities, if any were recommended and/or prescribed.
4.4. The Administration could not in any way guarantee that during the game development all the shortcomings and drawbacks were avoided and also based on the above, the Administration takes all commercially reasonable efforts to detect and within a reasonable period of time to fix all these shortcomings and drawbacks, while the User who found such shortcomings and drawbacks and didn't report about them to the Administration and who used them for obtaining game opportunities not provided by the Administration or who made any information about them publicly available is losing the rights stipulated by the Agreement directly at the moment of such public disclosure or use.
4.5. Hereby the User is notified that none of the game elements including but not limited to the game email and game chat are credible, secure and provide the correspondence privacy and that all the messages, sending by the User to other game users might be recorded and checked by the Administration in order to prevent the fraudulent conduct or the violation of the present Agreement.
4.6. The User is hereby notified that all the rights to all the objects of the author's rights, related rights, rights to means of individualization placed explicitly or implicitly on the Website and in the program code of the Game belong to the Administration and protected by Russian and international legislation. The use of such rights by the User is only possible in circumstances and in accordance with procedures established by Russian law. The Administration provides to the User personal non-exclusive and non-transferable right to use for any personal and non-commercial purpose the Game content, materials and software of the Game in accordance with the Game Rules under the condition that neither the User nor any other parties with the assistance of the User would copy (except for the information, that automatically copies to the operating terminal of the User while using the Game), or change the content and the software; create any programs derived from this software; penetrate the software for the purpose of obtaining program codes; assign, re-sell, sub-lease or pass on to the third parties in any other way the rights regarding the Game's materials and software; modify the service including for the purpose of unauthorized access to it.
5. Other terms
5.1. The Game Rules are the integral part of the present Agreement. The Game Rules as well as the instructions given by the representatives of the Administration which do not contradict the present Agreement must be respected.
5.2. One or more provisions of the present Agreement acknowledged to be invalid in accordance with the established procedure and entered into force pursuant to the decision of the Court doesn't mean the invalidity of the entire Agreement to the parties.
5.3. If any dispute arises in the implementation of the present Agreement or otherwise relating to the present Agreement, both parties shall first attempt to resolve such disputes through negotiations and correspondence. If the disputes cannot be resolved in this manner, then the disputes shall be transferred to the court of general jurisdiction (by any party) in the Administration's locality.
5.4. All the interaction between the parties regarding the subject of the present Agreement must be conducted in Russian language.
5.5. By accepting this Agreement the User confirms his legal capacity and the dispositive capacity and that he is not restricted to obtain game services online by the law of the host country and also that there are no any other statutory limitations including an age limit for such services.
5.6. For the persons who have not attained their majority, the present Agreement must be concluded by their legal representatives (parents, guardians, etc.).
BY CREATING GAME ACCOUNT THE USER FULLY AGREE TO ALL TERMS AND PROVISIONS OF THE PRESENT CONTRACT
© 2024 Malser Liberty Company. All rights reserved.
Basic terms and definitions
The owner and the copyright holder of the Project "Anomaly Zone" is Malser Liberty Company.
Project Website - ,
Project Forum - ,
Project Technical Support - ,
Game Developer - a group of people, who developed various parts of the Game.
Program - different parts of software collectively and discretely placed by the Administration or the Developer on the Website, third parties websites on the Internet, DVD disks and other data storage devices and in a special way marked as the component parts of "Anomaly Zone".
Website - a set of web-resources on the Internet placed on the Project's websites and their subdomains of any level.
Content - photo, video, audio, graphical, text materials, program code placed by the Administration, the Developer or other copyright holder in the Game.
Materials and Third Parties Materials - photo, video, audio, graphical, text materials and programs placed by the Users in the Game with the prior consent of its copyright owner.
Game - sum of the Program, the Website, the Content and the Materials, which represents number of opportunities, services and work intended for private non-commercial use by the User.
Project - substance, which includes the Program, the Website, the Forum, the Technical Support, the Developers, the Moderators and the Administration.
User - any person, who exercises access to the Projects by means of Internet and who is not restricted with legislative limitations on using online game services.
Administration - a group of people authorized by the Project owner to use the Project in a special way, including management, and to act on the Project owner's behalf unless otherwise indicated.
Moderator - a person authorized by the Administration to exercise control over the implementation of the present Agreement and other game rules by the Users and who is empowered on behalf of the Administration to apply to the Users actions provided for in this Agreement.
In case if, in accordance with the law of your State, you are forbidden to use online game services or there are any other legislative limitations, including minimum age restrictions on online services, then you may not use this game or any individual services in the game and you should immediately discontinue use of the game and such services in the game.
1. General terms
1.1. The User is obliged to familiarize with the present Agreement before creating his personal account (registration) in the Game. Creating personal account (registration) means full and unconditional acceptance of the present Agreement in accordance with the article 438 of the Civil Code of Russian Federation.
1.2. The Present Agreement may be changed and/or updated by the Administration unilaterally without prior notice to the User. The Administration recommends the User to frequently check the conditions of the Present Agreement for any updates or changes. The continuing use of the Game by the User after the change and/or updates of the Present Agreement means the User's acceptance of such updates and/or changes.
1.3. Any publicly available and/or additional (paid) services in the Game are exclusively delivered by the Administration. Receiving any game services from the third parties may result in refusal to provide the Game services to the User fully or partially at the discretion of the Administration.
1.4. All the Game and the Website copyrights (including, but not limited to the following elements: game graphics, artistic works, music, sounds, game characters, game objects, program code, texts) belong to the Administration.
1.5. The User is hereby notified that all the rights to all the objects of the author’s rights, related rights, rights to means of individualization placed explicitly or implicitly on the Website and in the program code of the Game belong to the Administration and protected by Russian and international legislation. The use of such rights by the User is only possible in circumstances and in accordance with procedures established by Russian law. The Administration provides to the User personal non-exclusive and non-transferable right to use for any personal and non-commercial purpose the Game content, materials and software of the Game in accordance with the Game Rules under the condition that neither the User nor any other parties with the assistance of the User would copy (except for the information, that automatically copies to the operating terminal of the User while using the Game), or change the content and the software; create any programs derived from this software; penetrate the software for the purpose of obtaining program codes; assign, re-sell, sub-lease or pass on to the third parties in any other way the rights regarding the Game's materials and software; modify the service including for the purpose of unauthorized access to it.
1.6. All the rights to the results of any additional (paid) Services belong to the Administration. The User is forbidden to copy and/or modify and/or replicate the results of the additional (paid) Services outside of the Game and the website of the Game on the Internet without the prior written permission of the Administration.
1.7. All the payments made by the User are voluntary, final and non-refundable.
2. Rights and obligations of the Administration
2.1. The Administration runs the Game and the game processes at its sole and absolute discretion.
2.2. The Administration can make any changes in the Game and/or game processes unilaterally without prior notice to the User.
2.3. The Administration is entitled to limit or block the Game functionality at any time without prior notice to the User.
2.4. The Administration is entitled to request, collect and keep personal information of the User in accordance with the legislative provisions of the Federal Act on personal data protection, including the following information: last name, first name, middle name, age, gender, registered and residence address, telephone number and/or e-mail address and/or other means of electronic communication and also in case of using the additional (paid) services by the User - payment information of the User, including credit and/or debit card information and/or the information about other means of payment.
2.5. The Administration undertakes not to transfer any personal information of the User to the third parties with exception of cases stipulated in the legislation of Russian Federation and when the transfer of such information is necessary for the implementation of the present Agreement.
2.6. The Administration is entitled unilaterally without prior notice of the User to block fully or partially access to the Game for the User in case of violation of the present Agreement and/or the Game Rules which are an integral part of the present Agreement by the User.
2.7. The Administration has the right to delete and/or change any information placed by the User in the Game and/or on the Game's website on the Internet unilaterally without consulting the latter.
2.8. The Administration can sell e-mails to the User's e-mail address, specified by the User while creating new account (registration) in the Game.
3. Rights and obligations of the User
3.1. The User has the right to use the Game and all related game services solely for personal non-commercial purpose in full accordance with the Game Rules which are an integral part of the present Agreement.
3.2. The User pays for his computer software and Internet access necessary for the Game on his own.
3.3. Upon request of the Administration the User is obliged to provide full and credible information about himself which makes it possible to identify the owner of the game account.
3.4. The User undertakes not to transfer any information and/or software which contain viruses or other malwares and also not to conduct any other actions, which run counter to Russian or international law. In the cases mentioned above the Administration is entitled to transfer the User's personal data and the information about his actions which violate the Agreement and/or the current legislation of Russian Federation to the law-enforcement authorities of Russian Federation or to the relevant services of other countries in case if the User is located outside Russian Federation.
3.5. The User is forbidden to use software bugs to his advantage or to the advantage of the third parties, including for profit and is obliged to immediately report to the Administration of such software bugs.
3.6. The User is forbidden to interfere with the program code, to gain unauthorized access to the computer system, to gain the access to the Users data base and the Game's website materials on the Internet without any permission from the Administration.
3.7. The User can use any additional (paid) game services and in so doing the User undertakes to follow the rules, attached to the Game regarding the order and method of payment, including the rules of number input of short text messages (SMS), if any, including but not limited to the input order of small and/or capital letters, spaces, input language. The Administration is not responsible for the User's following the terms of payment for the additional (paid) game services accuracy since it is outside the control of the Administration. Obtaining by the User the additional (paid) game services is possible only in case of paying for these services while the Administration is entitled before the payment confirmation for the additional (paid) game services is received, not to provide such services, to provide them in limited amount and/or to limit the User's right to obtain both the main and the additional (paid) game services
3.8. Obtaining the additional (paid) game services does not absolve the User from compliance with the present Agreement and also from application to the User measures to limit of the access to the Game or game services fully or partially to the discretion of the Administration in cases when the Administration has the right to apply such restrictions to the User.
4. Limitation of liability and notifications
4.1. The User uses the Game solely on his own and "the way it is", i.e. in no case shall the Administration be liable to the User for any direct and/or indirect and/or consequential loss resulting from the use of the Game and/or game services, and/or impossibility of using the Game and/or game services.
4.2. Hereby the User is notified that the Game may imply different sound and/or visual effects, which, under certain circumstances, might cause exacerbation of falling-sickness and other neurological disturbances, if any. The User guarantees that he has none of the above or guarantees not to use this Game, if any.
4.3. Hereby the User is notified that prolonged (nonstop) use of computer can cause different health problems such as eye strain problems, scoliosis, various forms of neurosis and other negative impact on organism. The User guarantees that he is going to use the Game only within a reasonable period of time, taking frequent breaks for rest and other health prevention activities, if any were recommended and/or prescribed.
4.4. The Administration could not in any way guarantee that during the game development all the shortcomings and drawbacks were avoided and also based on the above, the Administration takes all commercially reasonable efforts to detect and within a reasonable period of time to fix all these shortcomings and drawbacks, while the User who found such shortcomings and drawbacks and didn't report about them to the Administration and who used them for obtaining game opportunities not provided by the Administration or who made any information about them publicly available is losing the rights stipulated by the Agreement directly at the moment of such public disclosure or use.
4.5. Hereby the User is notified that none of the game elements including but not limited to the game email and game chat are credible, secure and provide the correspondence privacy and that all the messages, sending by the User to other game users might be recorded and checked by the Administration in order to prevent the fraudulent conduct or the violation of the present Agreement.
4.6. The User is hereby notified that all the rights to all the objects of the author's rights, related rights, rights to means of individualization placed explicitly or implicitly on the Website and in the program code of the Game belong to the Administration and protected by Russian and international legislation. The use of such rights by the User is only possible in circumstances and in accordance with procedures established by Russian law. The Administration provides to the User personal non-exclusive and non-transferable right to use for any personal and non-commercial purpose the Game content, materials and software of the Game in accordance with the Game Rules under the condition that neither the User nor any other parties with the assistance of the User would copy (except for the information, that automatically copies to the operating terminal of the User while using the Game), or change the content and the software; create any programs derived from this software; penetrate the software for the purpose of obtaining program codes; assign, re-sell, sub-lease or pass on to the third parties in any other way the rights regarding the Game's materials and software; modify the service including for the purpose of unauthorized access to it.
5. Other terms
5.1. The Game Rules are the integral part of the present Agreement. The Game Rules as well as the instructions given by the representatives of the Administration which do not contradict the present Agreement must be respected.
5.2. One or more provisions of the present Agreement acknowledged to be invalid in accordance with the established procedure and entered into force pursuant to the decision of the Court doesn't mean the invalidity of the entire Agreement to the parties.
5.3. If any dispute arises in the implementation of the present Agreement or otherwise relating to the present Agreement, both parties shall first attempt to resolve such disputes through negotiations and correspondence. If the disputes cannot be resolved in this manner, then the disputes shall be transferred to the court of general jurisdiction (by any party) in the Administration's locality.
5.4. All the interaction between the parties regarding the subject of the present Agreement must be conducted in Russian language.
5.5. By accepting this Agreement the User confirms his legal capacity and the dispositive capacity and that he is not restricted to obtain game services online by the law of the host country and also that there are no any other statutory limitations including an age limit for such services.
5.6. For the persons who have not attained their majority, the present Agreement must be concluded by their legal representatives (parents, guardians, etc.).
BY CREATING GAME ACCOUNT THE USER FULLY AGREE TO ALL TERMS AND PROVISIONS OF THE PRESENT CONTRACT
© 2024 Malser Liberty Company. All rights reserved.